Bohatý obchodník Griffith Knighton čelí jediné překážce – kvůli pověsti nemanželského původu nemá přístup do vyšší společnosti a k nejvýznamnějším klientům. Proto s nadšením přijímá nabídku umírajícího hraběte ze Swanlea. Hrabě mu výměnou za sňatek s jednou ze svých tří dcer slibuje rodové panství, šlechtický titul a především oddací list Griffithových rodičů. Griffith tuší, že ztracený dokument by potvrdil jeho urozený původ a otevřel mu dveře do londýnské smetánky. Nechce se však oženit s dobře vychovanou, ale podle něj nudnou dívkou. Proto se rozhodne vyměnit si role se svým osobním tajemníkem a jede na swanleaské panství s jasným cílem: najít oddací list a vyhnout se manželství. Místo očekávané unylé dívky ale poznává Rosalindu, z níž vyzařuje smyslnost a vášeň. Rosalinda se snaží otcův plán za každou cenu zhatit – ženich ji vůbec nezaujímá a jeho tajemník je nesnesitelný. Arogantní muž má zjevně skryté úmysly a neustále na panství něco hledá, ale mezi nimi přesto vzniká silné napětí. Odváží se Rosalinda dát šanci muži, který by mohl její srdce zlomit?