Komiks věrně zpracovává osmý román ze série o Zeměploše, Stráže! Stráže!, v němž město Ankh-Morpork sužuje drak a Noční hlídka se snaží znovu získat svou vážnost. Adaptaci vytvořili Stephen Briggs a Graham Higgins a česky ji vydalo nakladatelství Netopejr s překladem Viktora Janiše.