Dva chlapci, jeden bílý a jeden indiánský, se při lovecké výpravě na severu Kanady nešťastnou náhodou ztratí. S pomocí chytrosti, statečnosti a vytrvalosti čelí hladu, krutým bouřím, mrazivému počasí a nebezpečným zvířatům. Nakonec se jim podaří vrátit domů s pomocí Eskymáků.