Po zdánlivé porážce temného archonta Ulrezaje na Aiuru se Jake a Rosemary rozdělili během útěku warpovou branou. Rosemary s dalšími uprchlíky našla útočiště na Shakuras, zatímco Jake byl transportován na jiné místo. Čas se mu krátí – nepřátelé se znovu formují a je nutné zbavit Jakeovu mysl vlivu Zamariny esence, než bude příliš pozdě. Jake ví, že musí přežít, aby mohl Zamara předat svá důležitá tajemství. Kdo ho však najde jako první – Valerián, zergové, nebo se vzpamatovávající Ulrezaj? Jeho naděje spočívá v Zeratulovi, legendárním temném templáři, ale Jake brzy zjistí, že i ten může čelit pochybnostem.