Příšery se bojí a ve svých nočních můrách vidí mě… Norport je město, kde je magie a všechno nadpřirozené přísně zakázané, a přesto je to oblíbené útočiště pro příšery, které si chtějí odpočinout. Proto se tu může stát cokoliv – třeba se v baru setkají dvě bytosti, jedna okouzlující a sladká, druhá stará a zapáchající po alkoholu a kouři. A následky mohou být vážné. Od krvavé řeže až po to, že do kanceláře detektiva Briana „Bý“ Edgera vtrhne policie a obviní ho z únosu příbuzné mocného démona. Bý by si nejraději jenom napil a neřešil nic, ale okolnosti ho do toho vtáhnou. Začnou se na něj obracet bývalí kolegové, démoni, bojovníci se zlem i zapomenutí bohové. A když se konečně proberě a začne se ohlížet, zjistí, že se za dobu jeho „dovolené“ v alkoholu Norport hodně změnil. Je čas ukázat všem, kdo je tady skutečný pán.