Uplynulo sedmnáct let od doby, kdy Jean-Luc Picard poprvé usedl do křesla kapitána Enterprise. Tehdy to byla loď třídy Galaxy, konkrétně Enterprise-D, a bylo to nesmírné vyznamenání. Všichni předchozí velitelé lodí s tímto jménem se zapsali do dějin. Nyní Picard velí majestátní lodi třídy Sovereign, Enterprise-E. A i když se současná mise v systému Gorsash zdánlivě neliší od jeho první výpravy na stanici Farpoint, právě tehdy se mu živě vybavily vzpomínky. V tu chvíli mu všechno napovídalo, že se objeví Q.