Padlí hrdinové

Cizí válečníci požadují propuštění vězně, o kterém na Deep Space Nine nikdo neví. Komandér Sisko se tak zaplétá do nebezpečného konfliktu. Stanice je napadena silně ozbrojenými bojovníky a Sisko s posádkou bojují o životy všech na palubě. Současně záhadné zařízení z kvadrantu Gama přenese Quarka a Oda o tři dny do budoucnosti, na opuštěnou Deep Space Nine. Aby stanici zachránili, musí odhalit příčinu útoku a najít způsob, jak se vrátit zpět do současnosti. Čeká je dramatický návrat na stanici, které hrozí zničení.