Svět se vzpamatovává z válek, které nikdo nevyhrál. Jaderné výbuchy zničily většinu planety a ti, kteří přežili, čelí hladu, bezpráví, otroctví a fanatickým kultům. V ruinách Prahy se odehrávají hrůzy, a ti, kdo vládnou, nemají zájem o změnu. Zvlášť ne, když se objeví někdo, kdo připomíná starý svět. A už vůbec ne, když je to žena. S výrazným tetováním v obličeji a s lidmi, kteří jí bezpodmínečně věří. A nad tím vším se blíží krutá zima, jakou svět nepamatoval od začátku poslední války.