Říkají, že brzy poletíme na Mars. Že to bude skvělé. Tvrdí to jak soukromé firmy, tak státní vesmírné agentury. Světlé vyhlídky. Jasně. Ziky už tam ale je. Jako vězeň. Žije hluboko pod povrchem, v marťanských podzemních chodbách. A Mars se s ním rozhodně nechce kamarádit. Čeká ho boj. Zápas o přežití. Žádná pohoda, ale neustálé hledání cesty z problémů. Jak se Ziky vypořádá s agresivními Helliony? S dalšími smrtícími monstry z celého vesmíru? A co s malou Sárou? Po Nuselském punku nám Green Scum přináší punk na jiné planetě. Jeho Mars je další obětí lidské touhy po moci, důkaz, že úzkost v nás může vyvolat nejen stísněný prostor, ale i nekonečno. Stejně jako krátké, úsečné a vulgární věty, a spousta akčních scén, které sledují život neustále rozzuřeného hrdiny a vypravěče, odráží roztříštěnou nervozitu dneška. Na klid není čas. Život se stal zběsilou hrou, kde o dalším kroku nerozhoduje hráčova dovednost, ale neustále se měnící okolnosti. Test reakcí a inteligence.