Brémy, rok 2046. Neustávající, silný déšť. Život ve vyspělé metropoli pokračuje s důvěrou v technologii a její dokonalost. Jenže přívalové vody prorazí zdánlivě neprostupnou Novou hráz. Sedmnáctiletý Armin, jeho malá sestřička Géza a tajemná Rebeka se ocitnou uprostřed katastrofy, kde se ukáže, že v boji o přežití jsou důležitější lidské vztahy a odvaha než veškeré technické zázraky.