Lucinda Setonová je po zlomeném srdci, ale nechce trávit čas smutkem. Proto s vděčností přijímá nabídku učit kresbu na Škole pro dědičky. Zpočátku vnímá tuto práci jen jako způsob, jak se uzdravit, ale brzy se dozví o plánech španělského podnikatele, který chce vedle školy otevřít zábavní podnik. Lucy se rozhodne tomu zabránit, protože se obává o pověst školy a má pocit, že tento pohledný muž má skryté úmysly.
Diego má sice nečestné plány, ale nemají nic společného se školou. Chce Lucindu unést do Španělska, aby získal zpět rodinné sídlo, které jeho matka byla nucena prodat. Zábavní podnik je jen zástěrka, která mu má umožnit být jí blízko. Brzy ale zjistí, že ho k Lucindě přitahuje víc než jen jako k zajatkyni.
Mezi nimi přeskočí jiskra téměř okamžitě, ale oba mají pochybnosti. Lucy si pamatuje bolest nešťastné lásky a Diego ví, že pokud se nedokáže ovládat, ztratí naději na získání rodinného sídla a klidný život. Odváží se oba obětovat vše, co jim je drahé, pro lásku?