Hříšníkovo vykoupení

Flynn touží po životě, jaký mají Cavendishovi – po rodině, která zaměstnávala jeho rodiče. Nechce však jenom pohodlí pro sebe. Chce pomoci Avě Cavendishové získat zpět to, co ztratila s pádem jejího otce. A uvědomuje si, že i ten nejkrásnější zámek potřebuje někoho, kdo se o něj bude starat. Ava se snaží překonat bolestné vzpomínky na dětství strávené v domě, který nenáviděla a kde vládla chladná a krutá otcovská ruka, a to jen díky lásce k Flynnovi. Ale čím dál tím hůře se s tím vyrovnává. Poslední Flynnův čin už nedokáže odpustit.