Po skandálu ve Vatikánu se Sarah propustila z vězení a okamžitě se neformálně zapojila do vyšetřování nové vraždy. Tentokrát je obětí její otec a Sarah tuší, že odhalení pravdy povede k odkrývání rodinných tajemství. Brzy zjistí, že se dostala do mnohem nebezpečnějšího a komplikovanějšího případu, než si představovala, a jeho důsledky ji budou provázet navždy.