Po Mance už nezbylo nic, Cipísek vyrostl a s rodinou žije v Jičíně. Rumcajs dožil v Řáholci sám. Když ale uprostřed lesa přistane neznámý stroj, bude muset znovu vzít do ruky zlodějské umění, aby se postavil novému a nebezpečnému nepříteli – Vetřelci z vesmíru.