Třetí díl série Reynold’s Restoration vypráví o síle lásky, která dokáže zacelit i hluboké rány z minulosti. Brett, uzavřený do sebe, stále doufá, že jeho vášnivá, ale občasná setkání s Kelly povedou k něčemu trvalejšímu. Kelly, fotografka cestující po světě, se však bojí závazků a před vztahy ustupuje. Při každé návštěvě Littleburnu mezi nimi znovu vzplane jiskra, ale její odjezd Brettovy naděje vždy zmaří. Podporu nachází u přátel z autoservisu – Maxxe, Charly, Stefana, Gabby a dalších. Když se Kelly nečekaně vrátí do městečka, je zlomená a nemocná. Svět, který tolik obdivovala, ji zklamal – její šéf ji zneužil a připravil o práci. Dokáže se z toho vzpamatovat? V bezpečném a láskyplném prostředí Littleburnu Kelly postupně pochopí, že už nemusí utíkat. Možná stačí zpomalit a nechat „zatím“ přerůst v „navždy“.