David Lagercrantz, autor pokračování Stiega Larssona, uvádí novou detektivní sérii s neobvyklou partnerskou dvojicí: Hansem Rekkem, charismatickým profesorem, a Micaelou Vargasovou, cílevědomou policistkou. Jejich první případ se na první pohled jeví jako jednoduchá záležitost – po fotbalovém utkání ve Stockholmu byl zavražděn rozhodčí. Hlavním podezřelým je Beppe Costa, otec jednoho z hráčů, a důkazy proti němu jsou silné. Nicméně oběť, Jamal Kabir, byl afgánský uprchlík a děj se odehrává v roce 2003, kdy v Iráku probíhá válka. Někdo se proto silně snaží Costa usvědčit a zabránit jakémukoli vyšetřování Kabirovy minulosti.