Tato povídka, pocházející ze sbírky Příběhy jazzového věku od F. Scotta Fitzgeralda, vypráví o dvou vojácích, kteří se po návratu z první světové války nečekaně ocitnou na studentském plese v New Yorku a naruší zdejší romantické vztahy. Jejich počáteční úspěch se však brzy zkomplikuje nadměrným pitím. Kniha je dostupná v anglicko-českém vydání s podrobnými jazykovými a gramatickými poznámkami pod čarou a je vhodná pro studenty středně pokročilé úrovně.