V devátém pokračování série s komisařkou Katie Maguirovou je nalezen zavražděný seržant irské Gardy, který měl vypovídat v rozsáhlém procesu s korupčními vazbami v policii. Tělo je zmrzačené – bez hlavy a s irskou flétnou brutálně zaraženou do krku. Tato šokující vražda má zastrašit všechny, kdo by se odvážili promluvit. Současně se Katie Maguirová snaží rozbít rostoucí vliv drogového gangu vedeného jedním z nejnebezpečnějších dealerů v Corku. I přes prvotní úspěchy se vyšetřování komplikuje a tlak na Katie se zvyšuje. Objev dalšího bezhlavého těla policisty jasně ukazuje, že ochrana těch, kteří chtějí odhalit pravdu, bude mnohem obtížnější, než se zdálo.