Novela "Případ korneta Jelagina" je inspirována skutečnou událostí – tragickou smrtí polské herečky Marie Wisnowské, kterou v roce 1890 zavraždil její milenec, carský důstojník Alexandr Bartěněv. Příběh je v nově zpracován pod jinými jmény. Kniha obsahuje jak samotnou novelu, tak i podrobný historický popis události od polského historika. Bunin stěhuje skutečný příběh do formy napínavé novely o osudovém a bezvýchodném vztahu, který mohl skončit pouze smrtí. Milenec, po zastřelení své partnerky, pokus o sebevraždu nedokončil. Historická studie se na rozdíl od Buninova beletristického zpracování věnuje i detailům soudního procesu, který odmítl verzi o dohodnuté sebevraždě a Bartěněva uznal vinným z vraždy.