Charita nikdy nebyla nevinná a Rocco rozhodně nebyl žádný vzorný chlapec. Když se Charitin otec, zkušený podvodník, zaměřil na italského miliardáře Rocca, podcenil jeho sílu. A v Rokově plánu odplaty se ocitla i Charita, která se na podvodu podílela. Rocco se nenechá okrást a rozhodne se Charitu za to potrestat.
Talos je zvyklý dosáhnout si svého. Na oslavě padesátého výročí vlády svého dědečka, krále Agonu, si přeje Amalii – a to veřejně. Chce, aby jako sólová houslistka zahrála skladbu, kterou před lety složila jeho babička. Amalie však odmítá a Talos je donucen sáhnout k prostředkům, které ho znechucují. Nemá však jinou možnost. (1. část trilogie Princové z ostrova Agon!)