Pozorovatelé

Zatčený terorista, zkušený psychiatr a nemilosrdný zabiják se zaplétají do nebezpečné hry. CIA drží Aliho Zattouta, člena al-Kaidy, na odlehlé farmě a snaží se z něj získat informace. Když konvenční metody selžou, zavolají psychiatra Louise Finneyho, který má za sebou kontroverzní minulost spojenou s vládními experimenty. Finney souhlasí, že Zattouta vyslechne, nejprve standardními postupy, ale postupně přistoupí k extrémním metodám, které mají Zattouta psychicky zlomit. Současně se snaží získat čas, protože CIA zjistí, že po Zattoutovi jde vrah, který už zlikvidoval všechny ostatní členy jeho teroristické skupiny. Zattout má být jeho poslední obětí, než stihne prozradit klíčové informace. Vrah je mistr prastaré meditace a překonává zdánlivě neprostupitelné překážky.