Sbírka Povídky jazzového věku přináší jedenáct imaginativních a satirických textů – povídek, drobných črt a krátkých her – včetně známého příběhu "Podivuhodný případ Benjamina Buttona". Jedná se o první kompletní české vydání Fitzgeraldovy sbírky Tales of the Jazz Age z roku 1922. Pět povídek je v tomto překladu k dispozici vůbec poprvé.