Asher Edmond už jednou dokázal Lani zmást a tentokrát se nenechá. Soukromá detektivka vnímá Ashrův případ jako klíčový pro svůj profesní růst. Aby se dopátrala chybějících milionů, potřebuje Asherovu pomoc. Rozhodně ale nepočítala s tím, že jí práci zkomplikuje stará láska, která očividně nezhasla. Lani si nemůže dovolit, aby ji tento svůdník znovu opantal a odváděl od vyšetřování!