Po úspěchu knihy *Planeta, která neexistovala* přinášíme čtenářům třetí svazek sebraných povídek Philipa K. Dicka. *Podivný ráj* obsahuje třiadvacet kratších textů, které autor napsal v letech 1953 a 1954, tedy v počátcích své kariéry, ještě před vydáním jeho prvního románu. V té době tvořila většina Dickovy tvorby povídky publikované v časopisech. Sbírka zahrnuje i povídku *Zlatý muž*, která byla v roce 2007 zpracována do filmu *Next* s Nicolasem Cagem v hlavní roli.