V Kalifornii, v prvních letech po válce, žije Roger Lindahl typický americký život. Vlastní prodejnu televizí, má rodinu – ženu a syna – a bydlení na předměstí. Jeho klidnou rutinu však změní setkání s Liz Bonnerovou, matkou jednoho ze synových spolužáků. Následný vývoj událostí se podobá pomalu se rozvíjející katastrofě, kde je zkáza nevyhnutelná, přesto se jí nikdo nedokáže vyhnout.