Martin Clay, mladý anglický filosof, a jeho žena Kate, historička umění, přijímají pozvání od sousedů na venkově, aby prozkoumali několik starých obrazů, které chtějí prodat. Martin brzy zjistí, že mezi nimi je možná ztracené dílo z Bruegelova cyklu „Roční doby“. Jeho objev by mohl znamenat průlom v jeho kariéře a přinést značný zisk. Získat obraz, aniž by ho majitel prokoukl, se však ukáže jako složité a riskantní. Martin se pouští do důmyslného plánu, který ho vtáhne do spletité situace, kde se ocitá v ohrožení nejen jeho budoucnost, ale i manželství a hluboké city, které vkládá do záchrany obrazu a dosažení slávy a bohatství.