Už tři generace se rody Peregrinů a Howardů trápí smrtelnou nenávistí. Howardi se zoufale snaží udržet obrovský majetek, který kdysi ukradli Peregrinům, a ti se chtějí pomstít a získat zpět vše, co jim bylo vzato. Zároveň se snaží rozluštit starou peregrinskou záhadu, která by mohla odhalit pravdu o celé situaci. Chlapci v obou rodech jsou od útlého věku cvičeni k zabíjení a umírání. Narození dívky je vnímáno jako neštěstí.
Zared, nejmladší dcera Peregrinů, proto vyrůstá jako chlapec, aby přežila a neohrozila sílu svého rodu. Ovládá boj, jízdu na koni i šerm a mluví jako muži z hradu Moray. Ale s přibývajícím věkem začne toužit po jiném životě. Její cesta se zkříží s Tearle z rodu Howardů. Dokáže láska překonat nenávist, která po generace rozděluje tyto dva rody?