S ilustracemi Josefa Lady. Válka nás všechny tížila a pronikala do našeho psaní. Neustále nás srážela k zemi, a i když jsme se snažili vzpřímít, vyžadovalo to veškerou sílu a soustředění. Hašek se s válkou nepotýkal ani ji nepřekonával. Od začátku nad ní stál a smál se jí. Dokázal se jí smát celou i v detailech, jako by to byla jen hádka opilců v hospodě. K takovému pohledu je zapotřebí švejkovského nadhledu a, řekněme, geniálního šílenství. Ale čest mu, že to dokázal. A výsledkem je Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, jedna z nejlepších knih, které kdy v Čechách vznikly. IVAN OLBRACHT, 1921.