T. R. Field (1891–1969), pražský básník, který se v posledních letech znovu těší zájmu čtenářů, byl známý svým bohémským životem, mystifikacemi a satirickou poezií. Po sobě zanechal obsáhlý soubor básní, který je roztroušen v různých archivech. Častým motivem jeho tvorby je pražský noční život – kavárny, pivnice, nevěstince a vůbec atmosféra pražských ulic. Výbor Odysea nočního buditele vznikl z těchto veršů a představuje snahu dokončit básníkův nedokončený projekt.