Otfried Preußler vybral a znovu vypráví třicet tři nejkrásnějších a nejzajímavějších německých lidových pověstí. Najdete v nich příběhy o skrytých pokladech a jejich ochráncích, o kouzelnících, čarodějnicích, strašidlech a duších. Jak sám píše, je především vypravěč, a ne vědec. Proto si dovoluje upravovat různé verze pověstí, aby vytvořil co nejlepší příběh. Může například zkombinovat poutavý začátek z jednoho kraje s uspokojivým koncem z jiného, a obohatit vyprávění o detaily z různých oblastí Německa.