Thomas Lang vede zdánlivě klidný život – pracuje jako ochranka, má rád whisky a je vášnivý motorkář. To se ale změní, když ho osloví neznámý muž s nečekanou nabídkou: má spáchat vraždu amerického podnikatele. Lang sice úkol zprvu přijme, brzy se ale rozhodne muže varovat. Tento čin ho vtáhne do nebezpečného kolotoče událostí a proti jeho vůli se zaplete do mezinárodního terorismu. Čekají ho střety s kriminálními živly všeho druhu – od žoldáků a obchodníků se zbraněmi po nájemné vrahy a agenty CIA. Hugh Laurie vypráví tento napínavý, chytrý a vtipný příběh, který kombinuje prvky thrilleru a detektivky, s typickým ironickým odstupem.