Třetí díl tohoto strhujícího románového cyklu sleduje další osudy proslulého dobrodruha Nobodyho. Jeho putování tentokrát povede z Hamburku až na řeku Mississippi a dále do San Francisca, na Zlatá pole amerického Západu. V Kalifornii, v pouštích i v horských oblastech, se Nobody s lehkostí vyrovnává s nástrahami a využívá své schopnosti. Díky svému důvtipu, statečnosti a fyzické zdatnosti odhalí záhadu Rusalky, potlačí vzpouru na moři a pomůže všem, kteří to potřebují.