Den osvobození

Listopad 2001. U severoafrického pobřeží se z ponorky vynoří člun s Nickem Stonem a jeho arabskými komplici. Jejich cílem je alžírský podnikatel Zerald, majitel sítě supermarketů, kterého mají zavraždit a jeho hlavu poslat jako důkaz na Západ. Nick by se do tohoto posledního úkolu nikdy nevpustil, kdyby netoužil po americkém občanství a po životě s Carrie, kterou miluje. Nabídku CIA proto nemohl odmítnout. Důvod Zeraldovy likvidace mu nikdo neprozradil a Nick se o něj ani nezajímá. Předpokládá, že souvisí s reakcí na útoky ze dne 11. září, a uvědomuje si, že jeho mise teprve začala. Carrie se od něj odvrací a Nick se zaplétá do nebezpečné operace. Pohybuje se v podsvětí jižní Francie, kde al-Kajda využívá tradiční systém hawalla k financování. Jeho úkolem je zabránit převozu peněz, které mají být použity k odškodnění rodin sebevražedných útočníků, z Francie do Alžírska. Zvládne Nick Stone tuto nejtěžší misi? Pochopí Carrie, proč musel jednat tak, jak jednal? A jak se vyrovná s morálním dilematem, kterému čelí?