Kdekoli se Lindsay objeví, muži se za ní ohlížejí. Ona se však o jejich pozornost nezajímá a touží po samostatném životě. Její krása a plavecké dovednosti jí zajistí roli mořské panny v televizní reklamě. Během natáčení ji v moři objeví atraktivní guvernér Nevady, Andrew Cordeli, který se na okamžik zamyslí, zda před ním nestojí skutečná mořská víla. Lindsay sice i ona cítí k Andrewovi náklonnost, ale její touha po nezávislosti je silnější. Rozhodně se nechce nechat spoutat vztahem, strachy a závislostí, jako to zažila u svých rodičů.