Max se vyšplhal do vysoké společnosti San Francisca jen díky své neústupnosti a schopnosti prosadit se. Vždycky dostal, co chtěl, a když před rokem Romi odmítla jeho návrh na krátkodobý vztah, rozhodl se, že ani ona mu neunikne. Romi nyní lituje svého tehdejšího rozhodnutí, protože se cítí připravená na ztrátu nevinnosti a Max se jí zdá být k tomu vhodným partnerem. (Pokračování příběhu Milenci ze San Franciska z května!)