„Čas je bojovník,“ konstatuje jedna z mnoha postav, jejichž životy a osudy sledujeme od sedmdesátých let až do roku 2020. Bývalý punkrocker Bennie Salazar se v hudebním světě prosadí a stane se majitelem úspěšné nahrávací společnosti, ale v soukromí ho čeká zklamání. Krize hudebního průmyslu se u něj spojí s krizí středního věku a Bennie se snaží najít neobvyklé řešení – přidává do kávy zlaté vločky, aby si pomohl. Jeho asistentka Sasha se po celý život potýká s kleptomanií a následky traumatického dětství. Autorka s lehkostí přechází mezi žánry a perspektivami, střídá časové linie a s Benniem, Sashou a dalšími postavami nás přenáší mezi New Yorkem, Neapolí a Keňou. Zvláštního efektu dosahuje, když Sashina dvanáctiletá dcera vypráví svůj příběh formou prezentace v PowerPointu. Jennifer Eganová ukazuje, že v životě i v umění neexistují žádné hranice.