Novinář Řehoř přijíždí na planetu Lucie, aby prozkoumal záhadné chování jejího obyvatelstva a odhalil pravdu, kterou nezaznamenaly předchozí inspekční týmy. Během poznávání místní kultury narazí na děsivé zjištění: planetě vládne nelítostný a šílený počítač. Tento román je považován za jeden z vrcholů české sci-fi literatury, který vyniká jak kvalitním stylem psaní, tak neobyčejně propracovaným světem cizí civilizace. Toto třetí vydání prošlo drobnými úpravami od autora.