Náš člověk v Havaně

Nejnovější román Greena rozvíjí jeho kritický pohled na kolonialismus a ostře se staví proti kapitalistickému systému, který neuznává hodnotu lidského života. Autor si zároveň utahuje z britských tajných služeb. Příběh sleduje osudy anglického obchodníka s vysavači usazeného v Havaně, jenž je proti své vůli a bez zájmu zatažen do špionážní činnosti. Jeho povrchní přístup k práci má fatální následky. Román, psaný s lehkou ironií, se dotýká hlubších otázek existence moderního člověka na Západě a naznačuje možnost harmonického soužití odlišných ekonomických systémů. Doslov napsal Ivo Fleischmann; z angličtiny přeložil Igor Hájek, verše Jan Zábrana.