Najít tu pravou / Když zhasnou světla

Nick se po rozbitém zasnoubení svěřil Zoe se svým smutkem. Jejich setkání se však změnilo v bouřlivou noc plnou vášně. Pokusit se zapomenout se ukázal být nemožný, zvlášť když Zoe brzy zjistila, že čeká miminko. Dokážou spolu najít štěstí, i když jsou tak odlišní? Gwen, spořádaná knihovnice, se rozhodla oslavit své třicáté první narozeniny nečekaným způsobem. Po proměně u kadeřníka a v obchodě s oblečením se vydala do rušného nočního klubu. Tam ji před nežádoucí pozorností zachránil Ethan Banks, majitel klubu.