Bob a Sheila Beckwithovci sú manželia, ktorí sa spoznali počas štúdia a dodnes sú šťastní. Bob je uznávaný profesor na Harvarde a Sheila pracuje v prominentnom vydavateľstve. Majú dve dcéry, Jessiku a Paulu, a tvoria idylickú rodinu. Jedného dňa Bobovi zavolá priateľ z Francúzska s tragickou správou – žena, s ktorou mal Bob pred rokmi pomer, zomrela. Bob sa dozvie, že má syna, ktorý teraz ostal sám. Rozhodnú sa chlapca, Jean-Claudea, na leto prijať do svojho domu, no chcú, aby jeho pôvod zostal tajomstvom.