Moje nejmilejší hříchy

Tomáš Janovic (* 1937) je výraznou postavou slovenské literatury. Působí jako básník, autor aforismů, epigramů, písňových textů, skečů a knih pro děti. Jeho stručné a výstižné texty oslovují Slováky přímo k srdci a svědomí, a to s velkým úspěchem. Podobná odezva je v Čechách neobvyklá. Janovicovy pronikavé úvahy se na rozdíl od moralizování jiných autorů nezatěžují hořkostí, a přestože se inspiruje Slovenskem, jeho dílo rezonuje i s českými a moravskými čtenáři, se všemi Středoevropany sdílejícími podobné životní a historické zkušenosti. Cena Dominika Tatarky, kterou získal za knihu *Maj ma rád*, je podnětem k tomu, abychom se s jeho tvorbou seznámili i my v Čechách. "Tomášove aforizmy nevznikajú bez rozumu, ale ani bez srdca. Keď je srdcu clivo, hlava sa smeje." – Milan Lasica "Janovicovy břitké morality naštěstí netrpí protivnou zapšklostí mravokárců, kteří tak rádi dávají svým bližním za příklad sami sebe, a i když autor výslovně připomíná, že inspirací mu je rodné Slovensko, jeho krajany jsme vlastně i my, Češi a Moravané, Středoevropané s podobnou lidskou a historickou zkušeností." – Jiří Žáček *Moje nejmilejší hříchy* / Tomáš Janovic / překlad Jiří Žáček / Ilustroval Dušan Polakovič / Doslov Milan Lasica / vydal Akropolis, 2014