Název knihy odkazuje na prostředí, ve kterém se její příběhy odehrávají – malé ukrajinské městečko Mirgorod a jeho okolí. Gogol ji sám vnímal jako volné pokračování svých Večerů na samotě u Dikaňky, ačkoli se od nich liší způsobem vyprávění. Zatímco Večery vyprávěl fiktivní vypravěč, v této knize příběhy podává přímo autor. Kniha se pohybuje na pomezí romantismu a realismu.