Měsíc a jíní / La lune et le givre

Tato kniha obsahuje dvacet tři básní Bohuslava Reynka v česko-francouzském provedení. Francouzské překlady jsou v mnoha případech publikovány poprvé, nebo se objevily pouze v časopisech. Reynkovu výjimečnou znalost francouzštiny dokládají jeho dopisy francouzským přátelům a také jeho vlastní překlad básně Měsíc a jiní. Básně jsou seřazeny chronologicky podle data jejich prvního vydání, což umožňuje sledovat vývoj Reynkovy tvorby a myšlení. K výběru básní jsou přiloženy dosud málo známé a nepublikované grafické listy – clichés-verres – které Reynek vytvořil v roce 1952 technikou inspirovanou Corotem.