Marian Sutro, s anglickou i francouzskou krví v žilách, byla během třetího roku druhé světové války oslovena britskou rozvědkou. Její bezchybná francouzština ji předurčila k zařazení do speciální jednotky a k výcviku pro misi ve francouzském odporu. Marian se učila střílet, manipulovat s výbušninami a vysílačkami, odolávat mučení a skákat s padákem. Připravovala se na život v utajení, kde hrozilo nebezpečí nejen od nacistů, ale i od zrádců a těch, kterým se nedalo věřit. Její úkol však přesahoval pouhou podporu odboje. Měla přimět mladého fyzika Clémenta, jehož práce mohla být klíčová pro vývoj atomové bomby, aby se vzdal Francie a uprchl do Anglie. Situaci komplikovala Marianina minulost – s Clémentem ji pojilo dávné citové pouto, které mohlo být buď pomocníkem, nebo překážkou.