Album představuje dva komiksové příběhy v černobílém provedení, volně inspirované klasickým loupežnickým románem z 18. století. Prostřednictvím charakteristického uměleckého stylu Káji Saudka se čtenář seznámí s poutavým osudem saského šlechtice, který se v 17. století, zhrzený v lásce, postavil v čelo gangu lupičů. Jako vůdce nechvalně proslulé Černé roty však trestá pouze bohaté a zároveň se stává ochráncem a pomocníkem chudých. Příběh vychází z historického dobrodružného románu Quidona z Felsů.