J.R.R. Tolkien, autor Pána prstenů, měl dlouhodobý zájem o severskou mytologii. Příběh Sigurda a Gudrún, známý ze Ságy o Völsunzích, se objevuje také v Eddě. Tolkien tyto roztříštěné fragmenty spojil do soudržného vyprávění a vytvořil ho s využitím náročného eddického stylu, včetně jeho tradiční veršové formy a aliterací. Text byl vydán z otcových rukopisů jeho synem Christopherem Tolkienem a doplněn rozsáhlým komentářem. Kniha je bilingvní, v českém a anglickém jazyce.