Cyklus Kůň a tanečnice vznikl v době války a doplňuje tak období, které v tvorbě básníka chybělo. Rukopis byl pečlivě přepsán a připraven k vydání již v lednu 1944. Inspirací k jednotlivým básním byly obrazy Františka Tichého z cirkusu a původně se počítalo s tím, že spolu s nimi vytvoří samostatnou knihu. (Z doslovu Milana Blahynky k prvnímu vydání, které vyšlo k desátému výročí Státního nakladatelství krásné literatury a umění.)