Karolína, Jindřich a děti dorazili do Anglie v naději na nový, klidný život. Nebezpečí, které jim hrozilo od císaře Rudolfa II. a maršála Russworma, je konečně za nimi a před nimi se otevírá budoucnost plná naděje. Jindřich se však rozhodl podpořit Karolíninu cestu k štěstí a využít vlastní šanci na úspěch. Karolína se stala bohatou hraběnkou Dashwoodovou a díky novým zážitkům zjistila, jak silná může být láska, která ji nutí riskovat vše.