Bohumil Dobrovolný se po delší pauze opět věnoval sci-fi tvorbě a v roce 1964 publikoval v Technickém magazínu tři povídky: Jupiterův měsíc, Život na Měsíci a Přistání na Martu. Tyto klasické příběhy, které se vyznačují kvalitním zpracováním, se zaměřují na průzkum neznámých planet a setkávání s neobvyklými životními formami, podobně jako raná tvorba Stanisława Lema. Později byly tyto povídky zařazeny do rozsáhlejšího cyklu „Kosmické příběhy“, který obsahoval celkem 24 povídek a vycházel v časopisu Svět techniky v letech 1966–1967.