Reportáž živě a dramaticky líčí boj československých partyzánů po boku italských odbojářů v piemontských horách. Místní obyvatelstvo si Giovanniho Burlanda, stejně jako u nás Jánošíka, vyprávělo jako o hrdinovi. V těchto zoufalých soubojích se válečné hrůzy projevují v plné síle a zanechávají otřesné vzpomínky. Dračí údolí se stalo dějištěm mnoha tragédií, kde zahynuli partyzáni i civilisté rukou německých vojáků, protože údolí ovládalo důležité cesty do Alp.